-
1 spice
spaɪs
1. сущ.
1) специя, пряность;
2) собир., без артикля специи
3) пикантный, пряный запах;
благоухание
4) перен. острота, пикантность a spice of the anecdote ≈ пикантность анекдота spice girls ≈ девушки с перчинкой
5) оттенок;
привкус;
примесь (of) The horse has a considerable spice of devil in his composition ≈ В статях этого коня есть что-то дьявольское.
2. гл.
1) приправлять специями What can I use to spice up this dull meal? ≈ Чем бы мне таким приправить это блюдо, оно слишком постное. Syn: season
2) перен. придавать пикантность, оживлять (обычно spice up) It will spice up the party if we bring in some unlawful drugs. ≈ Наша вечеринка будет интереснее, если мы притащим немного наркотиков. Syn: enliven специя, пряность;
приправа острый запах, пряный аромат острота, пикантность - his story wants * его рассказу не хватает остроты - variety is the very * of life разнообразие - вот что придает вкус жизни примесь, привкус, след (чего-либо) - a * of humour искра юмора - a * of malice оттенок злости - a * of hypocrisy чуточка лицемерия - there was a * of irony in his speech в его речи звучала ирония приправлять специями;
сдабривать придавать остроту, пикантность (сленг) грабитель( сленг) грабеж spice острота, пикантность ~ оттенок (чего-л.) ;
привкус, примесь (of) ~ придавать пикантность ~ приправлять (пряностями) ~ специя, пряность;
собир. специи -
2 chilli
1) Разговорное выражение: остренький, с перчинкой3) Сельское хозяйство: перец стручковый (Capsicum), перец стручковый однолетний (Capsicum annuum), перец стручковый мексиканский (Capsicum mexicanum) -
3 pittig
острый; пряный; ароматный; крепкий; бравый; с перчиком; с перчинкой; живой; энергичный; разбитной; выразительный; оборотистый; мощный; насыщенный; трудный* * *пикантный; пряный, ароматный* * *прил.общ. острый (о пряной пище), здоровый, остроумный, содержательный, энергичный, умный, ядрёный -
4 spice
[spaɪs] 1. сущ.1) специя, пряность2) пикантный, пряный запах; благоухание3) острота, пикантностьto give / add spice to smth. — придавать пикантность чему-л.
It added spice to the tale. — Это придало истории пикантность
4) оттенок; привкус; примесь2. гл.; = spice upThe horse has a considerable spice of devil in his composition — В статях этого коня есть что-то дьявольское.
Syn:2) придавать пикантность, оживлять, сдабриватьTheir language was spiced with four-letter words. — Их речь обильно сдабривалась нецензурной бранью.
Syn:
См. также в других словарях:
Women In Prison — (WIP/ «Лагерные фильмы»/ «Тюремные фильмы» / Фильмы «лагерной» серии) кинематографический жанр (поджанр, «субжанр») жанровой категории «эксплуатационное кино». В фильмах жанра Women In Prison повествуется об издевательствах над женщинами в… … Википедия
Women in prison — (WIP/ «Лагерные фильмы»/ «Тюремные фильмы» / Фильмы «лагерной» серии) кинематографический жанр (поджанр, «субжанр») жанровой категории «эксплуатационное кино». В фильмах жанра Women In Prison повествуется об издевательствах над женщинами в… … Википедия
Женщины в тюрьме — Women In Prison (WIP/ «Лагерные фильмы»/ «Тюремные фильмы» / Фильмы «лагерной» серии) кинематографический жанр (поджанр, «субжанр») жанровой категории «эксплуатационное кино». В фильмах жанра Women In Prison повествуется об издевательствах над… … Википедия
Виноделие в Италии — Виноградники в Абруццо Италия имеет давние традиции вин … Википедия
Страна городов (Южный Урал) — Страна городов это условное название территории на Южном Урале, в пределах которой были найдены древние города синташтской культуры эпохи средней бронзы ( 2000 лет до нашей эры), одной культуры. Содержание 1 Описание 2 Уникальность … Википедия
